venerdì 20 novembre 2015

L'orribile Terza Maja del Goya


Eccoci giunti a un capitolo che ci rende davvero orgogliosi, la scoperta di un'opera che qualsiasi appassionato d'arte vorrebbe compiere, e lo facciamo uscendo un po' dal nostro ambito artistico, poiché, come vedrete, questo dipinto non ha nulla a che vedere con i colori giallorossi.

Riceviamo e pubblichiamo la mail dal Sig. Gonzalo Jiménez Nieto, magazziniere del Museo del Prado di Madrid, una delle pinacoteche più importanti al mondo, il quale, pur fraintendendo alcune notizie captate in rete dai siti romanisti, ci ha messo a conoscenza di un fatto che oseremmo definire clamoroso, ovvero che, oltre a "La maja desnuda" e a "La maja vestida"  esiste una terza Maja attribuibile Francisco Goya: "La Maja Terribles"; come le prime due, conservata al Museo del Prado, anche se non è mai stata esposta al pubblico.
Vale la pena di riportare i passi salienti della mail, così come pervenuta:

"Queridos amigos,
ve prego d'escusare el mio scarso italiano anche se ho estado nel vostro paìs muchos años, da jovine, proverò a farme entender.
Complimenti par vos grande lavoro de arte, de pintura, de vida, es un sitio espectaculare.

(Omettiamo solo alcuni riferimenti calcistici poco inerenti)
Me gustaría racontarle un'estoria mucho importante a riguardo de la Maja de quel gran pintore de Francisco Goya.
Como ho letto da Google y da sito deportivos romano vos tiene un problema mucho grande con la "terza Maja", un problema de protestas y indignación: anche nosotros, y mucho grande!
Necesita saber che soy magazzeniere de archivo del Museo de Prado en Madrid, dónde está custodite le obras del Maestros Goya y especialmente "La Maja Desnuda" y "La Maja Vestida", obras excelentes, de cui estamos orgullosos.

Ora, aquí està una terza Maja che ninguno ha visto: La Maja Terribles (ho adjuntado una foto).
Es un obras vergonzosa, mucho terribles, nosotros non poteria esporla nel museo, no per nosotros, ma per la fama del Maestros... grigia, horrenda, ni desnuda ni vestida, no tiene nada a veder con la otras, no tiene nada a veder con Madrid y con España.
La Terza Maja tiene el color de la muerte, non el color del Goya.
Está pure mal conservada, arruinada y el Superintendente no entiende facere la restauración de la pintura, repetio, per la fama del Maestros.
Cuando vos ha visto la imagen entenderete.
Esto, solo par espremere la solidaridad de nosotros, ancha se non sabemos como es fatta la terza Maja de Roma.


E' estado un placere,

Gonzalo Jiménez Nieto
ps. Destruyete el Barça! Forza Roma

Nessun commento:

Posta un commento